書信連結兩岸共同記憶，人文紀錄片《兩岸家書》創作研討會在京舉辦

7月8日，由福建省廣播影視集團、嗶哩嗶哩、中國外文局解讀中國工作室、福建教育出版社聯合出品，福建省廣播影視集團衛視中心與視納華仁（CNEX）文化傳播股份有限公司聯合攝制的六集人文紀錄片《兩岸家書》創作研討會在北京舉行。

中國視協分黨組書記閆少非，中央文史研究館館員、著名文藝評論家仲呈祥，全國臺灣研究會會長汪毅夫，全國人大代表、全國人大外事委員會委員、北京大學臺灣研究院院長李義虎，本片聯合出品方代表福建省廣播影視集團黨組書記、董事長、總編輯曾祥輝，嗶哩嗶哩黨委副書記、紀錄片及精品短劇總監制張元，《兩岸家書》總導演、福建省廣播影視集團副董事長洪雷，聯合總導演、視納華仁（CNEX）共同創始人張釗維等主創團隊代表及專家學者、媒體記者共同出席研討會。會議由中國視協分黨組成員、副秘書長董濤主持。大家圍繞紀錄片的主題立意、題材發掘、創作技巧、形式創新、作品意義等多角度進行了探討。

出品方發言

曾祥輝  福建省廣播影視集團黨組書記、董事長、總編輯

福建省廣播影視集團身處兩岸交流的最前沿，始終堅守“地方媒體、國家擔當”的政治站位，鼓勵扶持兩岸影視精品創作，推動中外合拍紀錄片項目，創作推出了一系列精品紀錄片。《兩岸家書》用影像還原書信背后的故事，以個體帶動時代，以情感投射命運，促進兩岸心靈契合，希望通過影像的力量，讓一封封家書跨越山海、超越隔閡、直抵人心，成為兩岸同胞凝聚共識的粘合劑。 

張元  嗶哩嗶哩黨委副書記、紀錄片及精品短劇總監制

B站是一個年輕人活躍度非常高的視頻社區，紀錄片是B站知識內容的旗幟，是內容價值觀的體現，更是B站作為文化品牌的核心拼圖。我們希望節目通過被年輕人認可的敘事方式，講述所有人都能夠共情共感的故事，從而了解寶島臺灣近代四百多年經歷的風風雨雨。我們相信，節目一定能形成浪潮，也能讓用戶和觀眾從節目中感受到兩岸共同的歷史記憶。

主創闡述

洪雷 福建省廣播影視集團副董事長、《兩岸家書》總導演

在創作過程中，我們一是以“情感”共鳴連結過去與現在，通過真摯情感的流動，突破時間之遠、天塹之隔，拉近兩岸民心，增進兩岸青年人的互信認同；二是在真實歷史的基礎上融入合理想象，并運用國內紀錄片首次使用的全景式動畫場景和后期風格化處理，雕琢出有情緒感染力和象征意義的記憶“瞬間”。

這是兩岸的創作者從不同角度深入了解兩岸共同文化和歷史底蘊的過程。我們希望將《兩岸家書》作為獻給兩岸年輕一代的臺灣近代影像史，讓大家在情感的共鳴中了解彼此的過去、暢想共同的未來。

張釗維 視納華仁（CNEX）共同創始人、《兩岸家書》聯合總導演

身為影像工作者，制作歷史紀錄片為的不僅僅是還原歷史，更是給后代子孫傳遞先輩們的歷程與精神。我希望曾經為我們而奮斗、而流血流汗、而痛哭而歡笑的歷代先輩們，不是只存留在故紙堆里或是墓碑上，而是，我們要能夠去觸摸到他們的溫度、感受到他們的呼吸。

臺灣與大陸之間，自古以來都是密不可分的關系，我希望世界能夠正視我們中國人的情感表達，看到家書見證的、我們所走過的悲歡離合、跌宕起伏。

專家點評

閆少非  中國視協分黨組書記

這個題材的選題和立意非常好。家書在中國傳統文化和中國人的精神生活當中太不一樣，提起家書，每個人都會有很深厚的關于鄉愁、親情、愛情、友情、時代世情的很多聯想，紀錄片《兩岸家書》以家書為線，串聯起臺灣近、現代史，深情講述兩岸同根同源的史實，這樣一部片子一定會為加強兩岸文化交流、推進祖國和平統一、推動中華民族偉大復興發揮出非常好的作用。

汪毅夫  全國臺灣研究會會長

我是《兩岸家書》的熱心觀眾。這六集我看了多次，感動之后有冷靜的思考。在我看來，主創團隊是高智商的“團伙”。

比如第一集，具有非常經典精準的歷史視角，給我們展現了很多精彩的歷史畫面，有很高的史學價值；第二集，把連橫和張我軍這兩個“死對頭”（他們各自擁護舊、新文學）擺在了一起，他們都用各自的方式做著文化上的反抗，主創團隊沒有回避他們之間的矛盾，而是把他們巧妙地擺在一起，天衣無縫地把故事講得極好。

李義虎  全國人大代表、全國人大外事委員會委員、北京大學臺灣研究院院長

就目前兩岸關系所處的重要時刻，《兩岸家書》的推出，無論是題材和角度都非常及時。《兩岸家書》雖然是從民間的角度切入，但家書、史料都是真實的，從一個角度反駁了“臺獨”史觀。我們可以看到，兩岸歷史經緯、兩岸共同記憶和兩岸之間的情感紐帶緊緊系于非常堅實的基礎之上。

這部紀錄片貼近兩岸現實，用民間的身份，和一個個像珍珠一樣串起來的故事來印證兩岸就是一體的。它不是政治宣教，而是通過現實的人與人之間的家書來說事，形式很好、很獨特。

仲呈祥  中央文史研究館館員著名文藝評論家

我覺得這個片子太重要了。《兩岸家書》的制作立意高遠，站在國家統一的高度把歷史和現實鉤連起來，把中華民族兩岸命運共同體文化淵源、文化基因、親情傳統貫穿始終，具有獨特地位、獨特價值，有不可取代性。

《兩岸家書》解說詞寫得平實有親和力，解說員平和的語調就像介紹家事一樣，這成為該片藝術上的一大特色。此外，這部紀錄片的情感濃度是它的法寶，憑借著家書這一中華民族優秀傳統文化的重要載體，以情感制勝，感人至深。

周由強  中國文聯理論研究室主任

這部片子是我最近看得最認真的片子，觀看過程中數度哽咽。作品中的人物，命運是如此鮮活且又是如此蒼涼與悲愴。看完之后，我一直在思考：命運在個人家族與時代歷史之間到底是如何輪轉的？可能真的是：歷史的一粒塵埃落到每個人的頭上，都是一座大山。

除了歷史的真，《兩岸家書》還彰顯了人性的善、情感的美。更為可貴的是在尋找家書、閱讀家書、闡述家書的字里行間，我們分明感受到主創團隊的思考：每一次骨肉分離的原因何在？每一次親人團聚的力量何在？每一次駐足凝望的價值何在？也許，正如片中引用鐘理和先生的感嘆：“原鄉人的血，必須流返原鄉才會停止沸騰。”

楊乘虎  北京師范大學藝術與傳媒學院副院長

這部紀錄片匯聚了數百年來兩岸家書所支撐的中華民族在拓荒、治疆和興業的輝煌歷史。《兩岸家書》用家書作為載體，實現了家庭敘事和情感敘事非常重要的融合與疊加。一封封的家書，字里行間講述的是兩岸人家同根同源的家事、家世，以及家世如何累積傳承；看到一個個家族如同植被一樣在臺灣生根，與大陸聯絡，開枝散葉，形成了家園和家國的連貫；看到中華民族面對屈辱時的抗爭，面對發展時的選擇，面對復雜國際環境雙向奔赴的回歸。

在書信里，我們看到的典籍和書信泛黃的紙張和字跡背后對中國式的家庭和情感做了情真意切的書寫，特別令人動容。我覺得，情感是這部作品傳播的最大動力。

何蘇六  中國傳媒大學紀錄片研究中心主任

我很認真地把每一分鐘都看了，看的過程當中想了很多，也特別感慨。現在很少看到這樣能讓人靜下心來去看、去想，還能反復揣摩的片子，這是近些年來難得一見的好作品。《兩岸家書》里面所有的情感，家跟國的情懷：“死了也要回來”，為了一句話的承諾，整整四十年的等待……不是中華民族不會有這么深的東西，家的團圓和根的概念深深烙印在我們骨子里。

《兩岸家書》講的是家國情懷，卻是以家庭和民間書寫的方式講述大背景下小人物的故事來體現，家書本身就是親人之間的情感傳遞，但中國家庭始終有著家國情懷，哪怕寫的是家書，里面永遠不會缺少大時代的背景。

陳  宏  中國教育電視臺副臺長、中國視協紀錄片學術委員會常務副會長兼秘書長

《兩岸家書》具備了中國特色的美學表達，體現了中國古典、中國氣派、中國品格，是虛構故事不能抵達或營造的氛圍，雖命運多舛，但對家國的感念和愛戴一輩子秉持到底，不能忘卻。

《兩岸家書》還蘊含著豐富的文學元素，敘事手法上豐富多樣：有的講述自己的生活；有的用比喻、象征等修辭手法，將內心情感寄托于具體事物當中；還有的通過回憶和想象將過去與現在、現實與幻象交織在一起，構建出一個個生動的畫面。這些手法增強了本片的文學性，也使得觀眾能更加深入理解寫信人的內心世界和情感變化。

范宗釵  中國視協副主席中國視協紀錄片學術委員會會長

看到這個片子我感到無比親切。因為我是福建人，福建人對臺灣有關的話題、故事都特別敏感，因為福建和臺灣離得最近，交往最多，很多臺灣人都是福建移民過去的，福建對臺灣有特殊的情愫。

這是一部體現紀錄片人使命擔當和文化自覺，以高度社會責任意識立足中國大地，用心講好中國故事、中華文明故事的精品力作。它用家書串聯的精妙和獨特方式折射了祖國統一的歷史必然；視角獨特，以書信連結記憶，用百姓情感史講兩岸家國史，用文化的力量助推兩岸同胞的心靈契合；通過技術與藝術的高度結合，實現了內容與形式的高度契合。

高小立  《文藝報》編審中國視協理論評論委員會副會長

看《兩岸家書》確實是數度淚目。都說時間無情，但時間最能見證真情。紀錄片跳出了以申論式旁征博引模式來論證兩岸不可分割的政治歷史、地理、人文屬性特質，采取散文化的筆觸，順著時空發展的脈絡，站位兩岸百姓最為質樸真摯的情感脈動，以感動人心的家書訴說跨越時空真實人物的親情記錄，道出兩岸同屬中華民族血濃于水的骨肉親情，進而引發觀眾對于別離情最為強烈的共情體驗。只有情感可以跨越時空，跨越年齡、種族、意識形態，《兩岸家書》的情感沖擊力一定會擊中兩岸觀眾，這部紀錄片來得非常及時，非常必要。

紀錄片《兩岸家書》于7月18日起每周四海峽衛視20:10（重播）、東南衛視21:15、嗶哩嗶哩20:30共同呈現。