中國新聞獎審核委員會公布一批差錯案例!
發(fā)布時間:2023-12-13來源:中國記者
1
不符合有關(guān)法律法規(guī)
這一類差錯并不都是媒體或編輯記者故意的違法違規(guī),相當(dāng)多的情況是當(dāng)事人不知悉、不了解相關(guān)法律法規(guī)造成的失誤。
例. 新聞紀(jì)錄片(新媒體)
【原文摘錄】6分20秒,畫面上的“申請資助審核評估表”
【審核意見】關(guān)鍵信息涉及未成年人,未做必要的處理,涉嫌違反《中華人民共和國個人信息保護法》和《中華人民共和國未成年人保護法(2020修訂) 》的相關(guān)規(guī)定。
前者第二十八條規(guī)定:“敏感個人信息是一旦泄露或者非法使用,容易導(dǎo)致自然人的人格尊嚴(yán)受到侵害或者人身、財產(chǎn)安全受到危害的個人信息,包括生物識別、宗教信仰、特定身份、醫(yī)療健康、金融賬戶、行蹤軌跡等信息,以及不滿十四周歲未成年人的個人信息。”
后者第四十九條規(guī)定:“新聞媒體應(yīng)當(dāng)加強未成年人保護方面的宣傳,對侵犯未成年人合法權(quán)益的行為進行輿論監(jiān)督。新聞媒體采訪報道涉及未成年人事件應(yīng)當(dāng)客觀、審慎和適度,不得侵犯未成年人的名譽、隱私和其他合法權(quán)益?!?/span>
沙漠逐漸變成了滿目蒼翠的人工林帶,濕地也變成了一塊塊綠油油的莊稼地……【審核意見】改變濕地的自然狀況,涉嫌違反《中華人民共和國濕地保護法》的相關(guān)規(guī)定。
2
導(dǎo)向欠妥
此類問題與違法違規(guī)不同,依據(jù)并不都很明確,“是”與“否”的判斷主要基于審核委員的政治素養(yǎng)和經(jīng)驗積累。
例. 新聞紀(jì)錄片(電視)
【原文摘錄】15分44秒、16分41秒
李振南:俺叔 ,這干活的講你叫他停掉了。
他叔:合同到現(xiàn)在沒有(簽)
李振南:這合同肯定是我跟你簽啊
他叔:那簽 你現(xiàn)在沒簽啊
李振南:沒簽?zāi)憬兴雀苫钛?/p>
他叔:那不粘吧
李振南:你看擱你的地方 地是你的 房子是你的,我又搬不走。
【審核意見】上述場景不符合依法辦事的要求。導(dǎo)向欠妥。
【原文摘錄】近年來網(wǎng)絡(luò)社交空間的素質(zhì),以肉眼可見的速度惡化。
3
事實性差錯
事實性差錯屬于硬傷,本次審核發(fā)現(xiàn),在事實性差錯這一類別中,時間錯誤所占比重較大。
例.新聞業(yè)務(wù)研究(期刊)
【原文摘錄】堅持移動優(yōu)先構(gòu)建全媒體傳播矩陣。截至 2022 年 6 月,我國網(wǎng)民規(guī)模達 10.47 億,網(wǎng)民使用手機上網(wǎng)的比例為 99.6%,低頭族成為社會生活最常見的場景。
【審核意見】事實性差錯。截至 2022 年 6 月,我國網(wǎng)民規(guī)模為 10.51 億,并非文中所說的 10.47 億。
例.系列報道(期刊)
【原文摘錄】七一勛章是現(xiàn)行中國共產(chǎn)黨內(nèi)功勛榮譽制度中的最高榮譽,于2017年7月22日正式啟用。
【審核意見】時間錯誤。條例實施時間是2017年8月8日。
例.重大主題報道_通訊(期刊)
【原文摘錄】2022年1月15日,蒲圪卜村互助養(yǎng)老服務(wù)中心內(nèi),老人們一起包餃子、吃餃子,欣賞村舞蹈隊表演的節(jié)目,共度元宵節(jié)。
【審核意見】事實性差錯。2022年元宵節(jié)為2月15日。
【原文摘錄】作為我國天體礦物學(xué)研究的重大突破性成果,“嫦娥石”的發(fā)現(xiàn)使我國成為世界上第三個發(fā)現(xiàn)月球新礦物的國家……這是我國發(fā)現(xiàn)的第一個月球新礦物,它的發(fā)現(xiàn)改變了我國天體礦物發(fā)現(xiàn)歷史,使我國成為世界第二個發(fā)現(xiàn)月球新礦物的國家。【審核意見】同一文本對一項重要結(jié)論前后表述自相矛盾。【原文摘錄】視頻1分24秒處,字幕為“2012年6月24日深度7062米”,解說為“2012年6月24日,在馬里亞納海溝7020米的深海中?!?/span>【審核意見】事實性差錯。根據(jù)相關(guān)資料,2012年6月24日和27日,“蛟龍”號曾兩次下潛,24日下潛到7020米時與“天宮一號”通話,27日下潛到7062米時沒有通話。
【原文摘錄】8分33秒處:印刷是第一個文明形態(tài)
【原文摘錄】對內(nèi)物流直達15000多個縣市,對外聯(lián)通“一帶一路”,275條國際專線遍布全球【審核意見】中國縣級行政區(qū)劃一共2800多個。
【原文摘錄】2017年中國政府開始部署脫貧攻堅戰(zhàn)【審核意見】事實性差錯。2015年11月,中共中央、國務(wù)院就做出了關(guān)于打贏脫貧攻堅戰(zhàn)的決定。【原文摘錄】《中醫(yī)診法:劉畊宏女孩們,你今天“本草綱目”了嗎》:20世紀(jì)末,中國科學(xué)家屠呦呦從中醫(yī)中獲得靈感,發(fā)現(xiàn)了能消滅瘧疾的青蒿素,拯救了無數(shù)人的生命。【審核意見】屠呦呦團隊是在20世紀(jì)70年代初發(fā)現(xiàn)青蒿素可以防治瘧疾,“20世紀(jì)末”表述錯誤。
4
文字差錯
“文字差錯”是歷年審核中差錯數(shù)量最多的一個類別,本次審核發(fā)現(xiàn),同音字詞的誤用占比較大。這類錯誤可能與使用拼音輸入法有關(guān)。
例. 副刊作品(報紙)
【原文摘錄】再拿上兩頭蒜、兩根黃瓜和兩顆油麥菜
【審核意見】文字差錯,量詞誤用。“顆”應(yīng)為“棵”。
【原文摘錄】2020年7月,資源縣梅溪鎮(zhèn)發(fā)生了一起過失致人死亡案,嫌疑人鄒某拒不認(rèn)罪,導(dǎo)致案件陷入僵局。“曹檢察官,真是令人欽佩?!被貞浧疬@起案件,資源縣刑事偵查大隊大隊長鄧恒由衷地說?!盀榱瞬榍迨聦?,懷著二胎的她挺著大肚子到案發(fā)地挨家挨戶走訪,最終在一戶居民家的監(jiān)控視頻中,找到了有力證據(jù),讓嫌疑人認(rèn)罪伏法?!?/span>【審核意見】文字差錯?!罢J(rèn)罪伏法”應(yīng)為“認(rèn)罪服法”。【原文摘錄】即使現(xiàn)在全程通了高速,也需要多半天的功夫。【審核意見】文字差錯?!肮Ψ颉睉?yīng)為“工夫”。【原文摘錄】布斯這一觀點和哈貝馬斯的目的性行動與旨在達成理解和公式的交流行動異曲同工。【審核意見】文字差錯?!肮健睉?yīng)為“共識”。【原文摘錄】楊雄抱著膀子站在那里,一臉無所謂地看著一波又一波聞風(fēng)前來的記者,連連擺手,【審核意見】文字差錯。“一波又一波”應(yīng)為“一撥又一撥”。【審核意見】文字差錯。應(yīng)為“一摞一摞的稿紙”。【審核意見】文字差錯?!敖a令”應(yīng)為“禁捕令”。
5
表述不當(dāng)
此類差錯在語法、文字等方面都沒有明顯問題,但表達的意思不準(zhǔn)確,容易引發(fā)歧義。
例. 新聞編排(報紙)
【原文摘錄】萬山被國務(wù)院列為全國第二批44個資源枯竭型城市之一。
【審核意見】表述不當(dāng)造成事實性差錯。2009年3月,國務(wù)院批復(fù)的全國第二批資源枯竭型城市為32個。
【原文摘錄】鐵一般的隊伍,才能征服鐵一般的雄關(guān),鐵一般的漫道,到達勝利彼岸。【審核意見】毛澤東《憶秦娥·婁山關(guān)》一詞中的“漫道”原意為“莫說”“別說”等。作品把“漫道”理解為“漫長的道路”。【原文摘錄】13分36秒 此次民進黨當(dāng)局勾結(jié)在美國政壇已經(jīng)丑聞纏身的老妖婆佩洛西制造竄訪政治鬧劇【原文摘錄】2分11秒 海南熱帶雨林國家公園成立后設(shè)立的七個分局,黎母山分局是我國熱帶生物資源最豐富的地區(qū)之一。【審核意見】分局是一個行政機構(gòu),不是一個地區(qū)。【原文摘錄】我們應(yīng)該研發(fā)那些目前還很昂貴的技術(shù),比如CCUS,因為我們會長期使用它們。【審核意見】根據(jù)《中華人民共和國國家通用語言文字法》第十一條規(guī)定:“漢語文出版物應(yīng)當(dāng)符合國家通用語言文字的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。漢語文出版物中需要使用外國語言文字的,應(yīng)當(dāng)用國家通用語言文字作必要的注釋?!痹搱蟮乐惺状问褂猛鈬Z言文字專業(yè)術(shù)語,沒有漢語言文字解釋。
6
技術(shù)性差錯
這一類差錯主要涉及廣播、電視和新媒體作品,在制作和播出環(huán)節(jié)上不符合專業(yè)要求。
例. 新聞直播(新媒體)
【原文摘錄】1分10秒、1分50秒、105分47秒-110分04秒處字幕被遮擋。
【審核意見】技術(shù)性差錯。直播總標(biāo)題多次遮擋同期和短片字幕。
【原文摘錄】電視作品。29秒 我從小看著祖母做虎頭帽、虎頭鞋,一針一線都充滿著期盼與愛意。【原文摘錄】1分15秒處,前后鏡頭;1分33秒前后鏡頭【原文摘錄】廣播作品。2分19秒 我們在信里面也說,青年的學(xué)者要心系“國家事”、肩扛“國家責(zé)”,得到了總書記的肯定。我們非常興奮,非常激動,因為這封信體現(xiàn)了總書記對留學(xué)歸國青年學(xué)者的關(guān)心和掛念。【原文摘錄】電視作品。1分24秒 畫面是廣場舞,配樂是運動員進行曲【原文摘錄】電視作品。1分45秒 同期聲“同時呢……”話沒說完。【原文摘錄】電視作品。7分01秒-7分03秒 同期聲混入主持人備稿聲【審核意見】插播帶正常播放時,混入了演播室主持人備稿聲。【原文摘錄】新媒體作品。4分43秒 而咸潮入侵加劇,只是當(dāng)下全球氣候變化背景下沿海城市面臨的新挑戰(zhàn)之一。
【原文摘錄】新媒體作品。23分26秒 畫面是“福建武夷山”解說為“這是上海天文臺剛才觀測到的圖片……”。約一分鐘后切入上海天文臺觀測圖片。
7
標(biāo)點符號差錯
文字類差錯中,標(biāo)點符號的使用錯誤也不在少數(shù)。有的是嚴(yán)重的誤用,導(dǎo)致了句子的語法錯誤;有的是粗心大意,忽視了標(biāo)點符號的規(guī)范使用。
【原文摘錄】人勤春來早,春早人更勤。高原的春分之美,美在寒冬過后的那一抹新綠,那一樹花開,也美在冰消后的流水潺湲、枝頭上的棲鳥啁啾,更美農(nóng)人忙碌的身影,“春種一粒粟,秋收萬顆子”的美好期愿。【審核意見】表述不清、標(biāo)點符號運用錯誤。【原文摘錄】目前,徐工擁有授權(quán)專利9600余件、發(fā)明專利2300余件、國際專利160余件,累計擁有7個制造業(yè)單項冠軍示范企業(yè)和產(chǎn)品、數(shù)量為國內(nèi)同行業(yè)最多。【審核意見】斷句和標(biāo)點符號使用不當(dāng)。【原文摘錄】拉薩江實第二任校長、現(xiàn)任南通藏中校長的徐夕鋒。行走在曾經(jīng)奮斗四年的校園,時常凝神而少語。從1997年開始就從事民族教育的他,視援藏經(jīng)歷為“一種緣分、一次磨煉、一次提升。”每年都會重返西藏看一看的他,只因為那里“有我的牽掛、有我的希望和寄托”。【審核意見】句號誤用,導(dǎo)致后一句缺主語。【原文摘錄】因此我們要做的就是不斷用營養(yǎng)學(xué)理念來提醒自己和他人,日常飲食先做到盡可能清淡、少油少鹽,注重健康的習(xí)慣。“常飛說。【原文摘錄】點化了貧瘠、寂寥的山,冰凍、靜默的河,和閉塞、羞怯的山里娃長長的未來。【原文摘錄】記者調(diào)查發(fā)現(xiàn),私人別墅不僅“進村掠地”,更是大膽突破山東省劃定的生態(tài)保護紅線,大舉搶占南部山區(qū)生態(tài)“絕版資源”。【復(fù)核意見】根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn)《標(biāo)點符號用法》,引號是標(biāo)示語段中直接引用的內(nèi)容或需要特別指出的成分。此處引號可有可無,不計為差錯。【原文摘錄】“新時代是奮斗者的時代”、“新時代必將是大有可為的時代”……重溫習(xí)主席的勉勵,代表們深感使命在肩,必須負(fù)重前行、苦干實干。【復(fù)核意見】根據(jù)標(biāo)點符號用法的國家標(biāo)準(zhǔn),標(biāo)有引號的并列成分之間、標(biāo)有書名號的并列成分之間通常不用頓號,但并沒有禁止使用頓號。因此,兩引號之間的頓號不計為差錯。
其他
歸入這一類別的作品并沒有什么明顯的“差錯”。但從整體上,或者對個別細節(jié)的處理,不符合優(yōu)秀新聞作品的要求。
例. 國際傳播_通訊(報紙)
【原文摘錄】“在外9年,已記不清獨自度過了多少個春節(jié)”
【審核意見】一共9個春節(jié),不至于記不清獨自度過了幾個春節(jié)。
【原文摘錄】在受眾方面,受眾是所有傳播活動的主體這一規(guī)律被忽視。【審核意見】觀點偏頗。受眾是傳播活動的重要主體,而非“所有傳播活動的主體”。【原文摘錄】 14分40秒 每天起飛作業(yè),油錢各方面成本是不是也不少?【審核意見】視頻中出現(xiàn)的是無人機,無人機不用油,油錢多少的提問不當(dāng)。