- >福建省廣播影視文化傳媒有限公司 2023年音頻系統師招聘結果公示2023-08-17
- >公開招募最強閩南話導演、演員,有膽你就來!2023-08-17
- >中心一〇四臺四層四面雙偶極子調頻天線單一來源采購項目采購公告2023-08-17
- >福建省廣播影視集團關于采購專業藍光盤項目招標結果公告2023-08-17
- >主題教育大調研丨洪雷副董事長到海峽世紀(福建)影視文化有限公司調研2023-08-16
誰是最懂莫言和鄭曉龍的閩南話導演?
誰的閩南話最配周迅、朱亞文、黃軒和于榮光?
60集大型電視連續劇《紅高粱》閩南話版譯制工作啟幕在即
現公開招募最強閩南話導演、演員
由著名導演鄭曉龍先生執導的60集大型電視連續劇《紅高粱》演員陣容強大,由華語影壇的頂級女神周迅(飾九兒)和實力派男神朱亞文(飾余占鰲)領銜主演,還有如黃軒(飾張俊杰)、秦海璐(飾淑賢)、于榮光(飾朱豪三)、宋佳倫(飾羅漢)、徐光宇(飾花脖子)、解惠清(飾靈兒)、韓童生(飾戴老三)等一眾實力派演員加持。
電視劇《紅高粱》改編自我國首個諾貝爾文學獎得主莫言的同名小說《紅高粱家族》,講述的是:20世紀30年代初,破落地主家庭19歲的女兒戴久蓮(九兒)在充滿生命力的山東高密大地上,用生命譜寫的愛與恨、征服與反抗、充滿生命力的近代傳奇史詩。
該劇播出后,先后獲得第30屆中國電視劇飛天獎、第17屆華鼎獎全國觀眾最喜愛的電視劇作品和第21屆上海電視節白玉蘭獎等榮譽,好評如潮。
福建省海峽廣播影視譯制中心專業從事優秀國產電視劇、紀錄片和電影的閩南話譯制工作,完成各類影視節目的閩南話制作超過30萬分鐘。
用閩南話譯制電視劇《紅高粱》是譯制中心“講好中國故事、傳播好中國聲音”最新嘗試。我們希望通過這次譯制,重現文學名著和影視名片的迷人風采,讓海內外中國人、特別是閩南人再次感受中國人民堅韌不屈、同仇敵愾的精神力量,進一步領略中華文化的無窮魅力。
如果您覺得自己是最懂文學大師莫言和著名導演鄭曉龍的閩南話導演,愿意主導電視連續劇《紅高粱》閩南話版本的譯制工作,請與我們聯系,索取相關資料,了解報酬和待遇。
作為導演,如果恰好您知道,誰的閩南話最配九兒、余占鰲、張俊杰和朱豪三,那就一起組團,共襄盛舉。
如果您覺得,自己的閩南話最配九兒、余占鰲、張俊杰和朱豪三等《紅高粱》主角,歡迎填寫自薦材料。
電視劇《紅高粱》有近60個特色鮮明、生動活潑的配角,如花脖子、戴大牙、孫大腳、戀兒、小顏等,還有眾多的反派角色兵、寇、匪和路人甲、路人乙等,如果您喜歡,不妨自己錄制一段音頻,發給我們聽聽。也許,您會接到我們的錄用通知。
打造最獨特、最有趣的閩南話電視劇《紅高粱》,我們熱忱歡迎您的參與!
閩南話導演、演員自薦資料(自薦模板詳見附件1)及譯配音頻(wav、mp3、avi等通用格式),請發送至:郵箱942478019@qq.com
報名熱線:0591-87386131 聯系人:小許、小劉
報名截止時間:2023年10月30日